:09:19
Hvað er að, Redmond?
:09:26
Bar þér skylda til að dansa
fimm sinnum við Quin höfuðsmann?
:09:31
Mér stendur alveg á sama um hann.
:09:34
Hann dansar fallega
og er viðkunnanlegasti manngarmur.
:09:38
Hann tekur sig vel út í búningnum.
:09:40
Hann bauð mér upp. Hvernig gat ég neitað?
:09:42
þú neitaðir mér.
:09:44
Ég get alltaf dansað við þig.
:09:47
Ef ég dansa við frænda minn er eins og
ég geti ekki fundið mér annan félaga.
:09:52
Svo er Quin höfuðsmaður karlmenni.
:09:56
þú ert bara auralaus strákur.
:10:00
Ef ég hitti hann aftur,
skaltu fá að sjá hvor er meiri maður.
:10:04
Ég skal berjast við hann.
:10:06
Æ, vertu ekki þessi kjáni!
:10:08
Ég meina það.
:10:10
En Quin höfuðsmaður er þekktur
sem frækinn hermaður.
:10:14
þú gerir vel í að slást við sveitadurga
:10:17
en að berjast við Englending
er allt annað máI.
:10:21
þú ættir að láta hann fylgja þér heim.
:10:23
Redmond!
:10:51
Barry ákvað að hitta Nóru aldrei aftur.
:10:54
En slíkur ásetningur,
staðfastlega haldinn í heila viku,
:10:59
hverfur á stund örvæntingarinnar.