:29:05
Scusatemi, signore.
:29:09
Buongiorno di nuovo, giovanotto.
:29:15
Non ci pensate neanche.
:29:20
Smontate da quel cavallo.
:29:28
Alzate le mani ben sopra la testa,
per piacere.
:29:32
Venite avanti.
:29:38
Alt.
:29:43
Come state? Sono il Capitano Feeney.
:29:49
Capitano Feeney?
:29:51
Capitano Feeney, ai vostri ordini.
:29:54
Quel Capitano Feeney?
:29:56
Nessun altro.
:29:58
Posso presentarvi mio figlio... Seamus?
:30:06
Con chi ho I'onore di parlare?
:30:09
Mi chiamo Redmond Barry.
:30:11
Lietissimo, signor Barry.
:30:13
Ora dovremo affrontare il più spiacevole
stadio della nostra breve conoscenza.
:30:18
Ora giratevi. E tenete sempre le mani
bene in alto, per piacere.
:30:55
Debbon esserci 20 ghinee in oro,
qui, padre.
:30:58
A quanto pare,
siete un giovanotto benestante, signore.