:52:02
Quanti anni ha?
:52:04
Ha un anno.
:52:09
E dov'è il padre di Peter?
:52:13
Dove lui è?
:52:17
Sì.
:52:19
Lui nella guerra.
:52:25
Ed è assente da parecchio?
:52:30
Scusate, io non capito.
:52:33
Come?
:52:38
Oh, da lungo tempo.
:52:41
Da primavera.
:52:49
Dev'essere duro per voi stare sola.
:52:55
Sì.
:53:01
E dev'essere pericoloso per te
fare la guerra.
:53:09
Sono un ufficiale e devo fare il mio dovere.
:53:22
Qualche volta ti senti...
:53:23
solo?
:53:27
Qualche volta.
:53:45
Come hai detto il tuo nome?
:53:50
Tenente Fakenham.
:53:52
No, dimmi...
:53:55
quale nome prima di Fakenham?
:53:59
Il mio nome di battesimo?