:58:02
Certo.
:58:08
Grazie mille.
:58:23
Grazie infinite, Tenente.
Spero di non avervi creato alcun disturbo.
:58:27
No di certo.
:58:31
Dato che andiamo nella stessa direzione...
:58:34
sarei molto onorato se mi permetteste
di offrirvi un pasto e un letto per la notte...
:58:39
e una mappa aggiornata per il viaggio.
:58:43
Molto gentile da parte vostra, Capitano.
Sono onorato di accettare.
:59:10
Barry fu trattato con grande cortesia.
:59:13
E gli vennero fatte molte domande
sull'lnghilterra...
:59:16
a cui rispose meglio che poteva,
inventando molte storie.
:59:22
Descrisse il Re ed i ministri...
:59:25
si vantò che I'Ambasciatore inglese
a Berlino era suo zio...
:59:28
e offrì perfino al Capitano
una lettera di presentazione.
:59:33
Il suo ospite sembrava soddisfatto
di tutte queste storie...
:59:36
ma allo stesso tempo dava spago a Barry
con un'astuta combinazione di domande...
:59:42
e complimenti.
:59:44
Non so quasi niente del vostro paese,
I'Inghilterra...
:59:48
so soltanto che siete la nazione
più coraggiosa del mondo...
:59:50
e che siamo veramente fortunati
ad avere tali alleati.
:59:55
Tenente Fakenham...
:59:58
beviamo all'amicizia di sempre
delle nostre due nazioni.