:00:01
Ja, edelachtbare,
hier zijn m'n getuigschriften.
:00:15
Je heet Lazlo Zilagy ?
:00:20
Ja, edelachtbare.
:00:24
Monsieur de Quellenberg
is zeer tevreden met u.
:00:29
Hij is een goed mens.
:00:39
't Was onvoorzichtig van hem...
:00:42
maar toen Barry
de praal van de Chevalier zag...
:00:46
z'n edele manieren...
:00:48
kon hij zich niet anders voordoen.
:00:52
Zij, die nooit bannelingen waren...
:00:55
weten niet wat 'n vriendelijk woord
in ballingschap betekent...
:00:59
en kunnen de oorzaak niet begrijpen...
:01:03
van het gevoel dat nu zou opwellen.
:01:10
U lijkt me de juiste man te zijn.
:01:15
Dank u, edelachtbare.
:01:23
Bent u ziek ?
:01:30
Meneer...
:01:32
ik moet u iets opbiechten.
:01:36
Ik ben Ier.
:01:39
Ik heet Redmond Barry.
:01:44
Men dwong mij in 't Pruisische Leger
te dienen.
:01:48
Ik ben in uw dienst geplaatst...
:01:51
door kapitein Potzdorf en z'n oom,
de Minister van Politie...
:01:59
om u te bespioneren...