:37:02
We gaan met de kinderen naar 't dorp.
Met de thee zijn we terug.
:37:06
Veel plezier. Tot straks.
:37:08
Tot ziens, kleine Bryan.
:37:18
Pas goed op je moeder.
:37:25
Geef je vader eens 'n echte kus.
:37:38
Lord Bullingdon...
:37:40
gedraag je je zo tegen je vader ?
:37:46
Hebt u geen tong meer, Lord Bullingdon ?
:37:51
M'n vader was Sir Charles Lyndon.
Ik heb hem niet vergeten, zoals anderen.
:37:58
Lord Bullingdon, u beledigde uw vader !
:38:02
Madam, u beledigde mijn vader.
:38:09
Liefje, excuseer je ons ?
We moeten iets onder vier ogen bespreken.
:38:13
Heren.
:38:27
Eén.
:38:31
Twee.
:38:48
Zes.
:38:57
Lord Bullingdon...