:56:03
Mijn schoenen passen hem goed,
nietwaar, mevrouw de gravin ?
:56:12
Lief kind...
:56:14
jammer voor je dat ik nog niet dood ben.
:56:20
De familie Lyndon zou
'n waardige opvolger hebben...
:56:23
met alle voordelen...
:56:25
van het illustere bloed
van de familie Barry van Barryville.
:56:32
Nietwaar...
:56:35
meneer Redmond Barry ?
:56:42
Uit hoe ik van dit kind houd...
:56:44
zou u moeten begrijpen
dat ik ook van z'n oudere broer houd...
:56:47
als hij enige moederliefde
waardig was gebleken.
:56:56
Ik heb nu lang genoeg...
:56:58
de mishandeling van de lier
die u in uw bed nam, moeten accepteren.
:57:04
Niet enkel z'n laag allooi
en manieren vervullen me vol afschuw.
:57:10
Ook zijn schaamteloze gedrag tegenover u,
mevrouw de gravin...
:57:13
zijn brutale en platte gedrag...
:57:17
zijn openlijke ontrouw...
:57:18
en zijn schaamteloze zwendelarijen
van uw en mijn bezit.
:57:23
Daar ik dit lage schepsel niet zelf
kan straffen en niet verdragen kan...
:57:28
hoe hij u behandelt...
:57:30
en 'm haat alsof hij de pest ware...
:57:34
heb ik besloten weg te gaan
en nooit terug te komen.
:57:38
Althans, zolang hij leeft...
:57:41
of ik.