1:12:12
Deres navn er Lazlo Zilagy?
1:12:17
Ja, min herre.
1:12:22
De Quellenberg anbefaler Dem sterkt.
1:12:27
Han er en meget bra mann.
1:12:37
Det var uforsiktig av ham...
1:12:39
men når Barry så Ridderens prakt...
1:12:43
og edle manerer...
1:12:45
følte han seg ikke i stand til
å fortsette med falsk identitet.
1:12:50
De som aldri har vært i eksil...
1:12:52
vet ikke hva det vil si å høre
en vennlig stemme i fangenskap...
1:12:57
og vil ikke forstå årsaken...
1:13:01
til det forestående følelsesutbruddet.
1:13:07
De virker for meg som den rette.
1:13:12
Takk, min herre.
1:13:21
Er De syk?
1:13:28
Sir...
1:13:29
jeg har noe å bekjenne Dem.
1:13:34
Jeg er ire.
1:13:36
Mitt navn er Redmond Barry.
1:13:41
Jeg ble bortført til den prøyssiske hær.
1:13:45
Nå har jeg blitt satt i Deres tjeneste...
1:13:48
av min kaptein, Potzdorf,
og hans onkel, justisministeren...
1:13:56
for å holde oppsyn med Deres handlinger...