1:08:02
De ceva vreme se afla in gratiile
capitanului Potzdorf...
1:08:08
a carui incredere in el
urma sa-si arate beneficiile.
1:08:20
Buna dimineata, Redmond.
1:08:22
Buna dimineata, capitane.
1:08:24
Ti-I prezint pe unchiuI meu,
ministruI de interne.
1:08:29
Buna dimineata, dIe ministru.
1:08:33
Redmond...
1:08:35
am discutat cu ministruI despre
serviciiiIe taIe si ti-am asigurat viitoruI.
1:08:39
O sa te retragem din armata...
1:08:41
te vom trimite Ia poIitie si, cu timpuI...
1:08:46
iti vom permite sa avansezi
in sfere mai pIacute.
1:08:51
MuItumesc, capitane.
1:08:56
LoiaIitatea ta fata de mine si credinta
fata de regiment m-au impresionat.
1:09:02
Ne mai poti ajuta intr-o privinta.
1:09:07
Daca vei izbândi...
1:09:11
raspIata ta va fi sigura.
1:09:15
O sa fac tot ce voi putea.
1:09:25
Se afIa Ia BerIin un domn ce o sIujeste
pe imparateasa Austriei.
1:09:30
Isi spune cavaIeruI de BaIibari.
1:09:34
Se pare ca e jucator de noroc.
1:09:38
E un Iibertin :
1:09:40
Ii pIac femeiIe, mâncarea buna...
1:09:43
e distins si poIiticos.
1:09:47
Vorbeste franceza si germana stâIcit.
1:09:51
Dar avem motive sa credem
ca dI de BaIibari...
1:09:55
e nascut in tara ta, IrIanda.