:57:03
Godafton. Löjtnant Fakenham,
Gales infanteriregemente.
:57:10
Kan jag hjälpa er med något?
:57:13
Tack, kapten, men jag måste vidare
med brådskande depescher.
:57:18
Er bestämmelseort?
:57:22
Bremen.
:57:25
Då tycks löjtnanten ha kommit vilse.
:57:28
Bremen ligger åt motsatta hållet.
:57:30
Är ni säker på det?
:57:34
Inte att undra på!
:57:36
Min avresa bestämdes så snabbt att min
ordonnans glömde att ge mig kartor.
:57:42
Jag förstår.
:57:46
Ta inte illa upp, löjtnant,
:57:50
men har ni några identitetspapper?
:57:54
Naturligtvis.
:57:57
Kan jag få se dem?
:58:23
Tack, löjtnant, jag hoppas att
jag inte förorsakat er besvär.
:58:27
Inte alls.
:58:31
Nu när vi rider åt samma håll
:58:34
kan jag få erbjuda er en måltid
och en säng för natten?
:58:39
Och en karta för resan.
:58:43
Det var mycket vänligt av er, kapten.
Jag tackar gärna ja.