1:12:12
Ert namn är Lazlo Zilagy?
1:12:22
Monsieur de Quellenberg
rekommenderar er på det bästa.
1:12:27
Han är mycket vänlig.
1:12:37
Det var mycket oklokt av honom,
1:12:39
men när Barry ställdes inför
hans storslagenhet
1:12:43
och ädla sätt
1:12:45
fann han det omöjligt att förställa sig.
1:12:50
De som aldrig varit från sitt land
1:12:52
vet inte vad det vill säga att höra
en vänlig röst i fångenskapen.
1:12:57
Och de kan inte förstå orsakerna till
1:13:01
det känsloutbrott som nu skulle äga rum.
1:13:07
Ni tycks vara den rätte för mig.
1:13:12
Tack, Ers Nåd.
1:13:21
Är ni sjuk?
1:13:29
Sir, jag har en bekännelse att göra.
1:13:34
Jag är irländare.
1:13:36
Och heter Redmond Barry.
1:13:41
Jag tvingades in i preussiska
armén för två år sedan.
1:13:45
Den här tjänsten hos er har ordnats
1:13:48
av min kapten Potzdorf och hans
farbror, polisministern
1:13:56
för att jag skall kunna
bevaka era göranden,