1:22:01
kom Chevalier de Balibari
1:22:04
ut för sin vanliga morgontur.
1:22:15
Var är min tjänare, Lazlo?
1:22:18
Jag skall fälla ner fotsteget.
1:22:30
Vad är meningen?
1:22:32
Var god stig in.
1:22:36
Är jag arresterad?
1:22:38
Vi skall åka till gränsen.
1:22:41
Gränsen? Men jag är på väg
till österrikiska ambassaden.
1:22:45
Jag har order att se till att ni
1:22:47
kommer välbehållen över gränsen.
1:22:50
Men jag skall inte åka till gränsen
1:22:52
utan till österrikiska ambassaden
i viktiga angelägenheter.
1:22:56
Jag har order att föra er till
gränsen med alla nödiga medel.
1:23:01
Men följer ni med frivilligt
1:23:03
överlämnar jag från prinsen av Tübingen
1:23:06
dessa 2.000 friedrich d'or.
1:23:17
Hela Europa skall få veta om det här.
1:23:25
På så vis, utan papper eller pass
1:23:30
och bevakad av två preussiska officerare
1:23:33
eskorterades Barry över gränsen till
Sachsen och friheten.
1:23:39
Chevaliern själv hade utan intermezzon
passerat gränsen kvällen innan.
1:23:55
Genom dessa lyckliga
omständigheter var Barry fri på nytt