1:35:06
God afton, mina herrar.
1:35:10
Sir Charles.
1:35:14
God afton, mr Barry.
1:35:16
Har ni legat med min maka?
1:35:21
Förlåt?
1:35:23
Jag är en man som hellre blir
kallad hanrej än idiot.
1:35:30
Jag tror att Sir Charles druckit för mycket.
1:35:35
Er kaplan, mr Runt,
föreställde mig för er maka
1:35:41
för att hon skulle ge mig ett
råd i en religiös angelägenhet.
1:35:51
Han vill vara i mina kläder!
1:35:56
Han vill vara i mina kläder!
1:36:01
När mitt öde är nära att fullbordas,
känns det inte skönt
1:36:05
att ha ett så lyckligt hemliv som jag?
1:36:08
Med en så huld maka att hon redan nu
tänker på att utse en efterträdare.
1:36:12
Är det inte en tröst med en
så omtänksam hustru
1:36:15
som gör allt klart för min hädanfärd?
1:36:20
Jag hoppas att ni inte
tänker lämna oss snart?
1:36:25
Inte så snart som ni kanske tror.
1:36:28
Jag har varit illa däran många
gånger de här fyra åren.
1:36:32
Och då fanns alltid en kandidat eller två
1:36:35
som väntade på att söka platsen.
1:36:38
Mr Barry.
1:36:40
Jag beklagar att jag
låter er eller någon annan vänta.
1:36:42
Kunde ni inte vidtala min läkare
1:36:45
eller låta kocken krydda min
omelett med arsenik?
1:36:49
Vilka är oddsen att jag får leva
till att få se mr Barry hängd?
1:36:58
Sir, skrattar bäst som skrattar sist.