1:48:40
Den här rocken är sydd i bästa sammet
1:48:43
och skickligt arbetad med silvertråd.
1:48:46
Ni har aldrig sett någon bättre
sammet vävd någonstans.
1:48:51
Förlåt, mina herrar.
1:48:56
God morgon, käraste.
1:48:59
Vi tar barnen med på en åktur
till byn och är hemma vid tedags.
1:49:03
Ha det så trevligt. Vi ses då.
1:49:05
Adjö, lille Bryan.
1:49:11
Lord Bullingdon.
1:49:15
Ta väl hand om din mor.
1:49:22
Ge din far en riktig kyss nu.
1:49:35
Lord Bullingdon
1:49:37
skall du uppträda så mot din far?
1:49:44
Lord Bullingdon, har du tappat
talförmågan?
1:49:49
Min far var Sir Charles Lyndon. Jag
har inte glömt honom, om andra har det.
1:49:55
Lord Bullingdon, du har förolämpat din far!
1:49:59
Det är ni som förolämpat min far.