2:39:08
Det måste vara något fel på
den här pistolen.
2:39:11
Jag måste få en annan.
2:39:13
Jag beklagar, Lord Bullingdon,
men ni måste först fatta posto
2:39:17
och låta mr Lyndon få skjuta.
2:39:22
Det stämmer, Lord Bullingdon.
2:39:25
Er pistol har avlossats,
och det räknas som ert skott.
2:39:43
Mr Lyndon, har ni reglerna för
avfyrandet klara för er?
2:39:53
Lord Bullingdon,
2:39:56
är ni redo att mr Lyndon skjuter?
2:40:14
Mr Lyndon,
2:40:16
spänn hanen
2:40:19
och var redo att skjuta.