:19:00
Þimdi de Jack Quin'i öldürmeye kalkýyor.
:19:03
Bay Brady, bu evde
çok büyük hakarete uðradým.
:19:07
Böyle bir davranýþ karþýlýksýz kalamaz.
:19:10
Ben bir Ýngiliz beyefendisiyim!
Mal mülk sahibiyim!
:19:14
Bu küstah genç domuzun...
:19:17
kýrbaçlanmasý gerekir!
:19:18
Bay Quin istediði zaman
onurunu temizleyebilir.
:19:21
Barryville Beyi Redmond Barry'yi
ziyaret etmesi yeter.
:19:32
Çocuðu evine götüreyim.
:19:42
Bugün müthiþtiniz Bay Redmond.
:19:46
Amcanýz maddi sýkýntý çekiyor ve siz...
:19:49
aileye yýlda 1.500 sterlin getirecek bir evliliði
bozmaya çalýþýyorsunuz.
:19:54
Quin, amcanýzýn borcu olan 4.000 sterlini
ödemeyi vaat etti.
:19:59
Meteliksiz bir kýzý alýyor...
:20:02
kendini buralardaki her erkeðin
kucaðýna atan...
:20:07
ama her kucaktan düþen bir kýzý!
:20:10
Ve siz, amcanýza babanýz kadar
baðlý olmanýz gerekirken...
:20:14
Baðlýyým.
:20:16
Peki onun gösterdiði anlayýþa verdiðiniz
karþýlýk bu mu?
:20:19
Babanýz öldüðünde sizi korumasýna almadý mý?
:20:23
Size ve annenize bedavaya güzel bir ev
vermedi mi?
:20:27
Þunu unutma, ne olursa olsun...
:20:30
Nora Brady'yle evleneceðini iddia eden adama
meydan okuyacaðým.
:20:34
Gerekirse onu kiliseye kadar takip eder,
orada meydan okurum.
:20:39
Ya ben onun kanýný dökeceðim,
ya da o benimkini.
:20:47
Vay canýna, sana inanýrým!
:20:49
Hayatýmda bu kadar ateþli
bir delikanlý görmedim.
:20:54
Gel seni bir öpeyim evladým.
:20:58
Sen de benim gibisin.