:41:31
Ayakkabýlarým tam ona göre,
deðil mi Leydi Hazretleri?
:41:40
Sevgili çocuk...
:41:43
senin açýndan ölmemiþ olmam ne yazýk.
:41:48
Þu Lyndon'larýn
onlara yaraþýr bir temsilcisi olurdu...
:41:52
ve Barryville'li Barry'lerin...
:41:54
seçkin soyunun
bütün meziyetlerinden yararlanýrlardý.
:42:02
Öyle deðil mi...
:42:04
Bay Redmond Barry?
:42:12
Bu çocuðu nasýl sevdiðimi görüyorsunuz.
:42:15
Aðabeyini de böyle sevebilirdim...
:42:18
tabii anne sevgisine
layýk olduðunu gösterebilseydi.
:42:22
Madam!
:42:26
Yataðýnýza aldýðýnýz bu sonradan görme...
:42:29
küstah Ýrlandalýnýn kötü muamelelerine
bir faninin dayanabileceði kadar dayandým.
:42:35
Beni iðrendiren tek þey,
aþaðý sýnýftan olmasý ve kaba tavýrlarý deðil.
:42:41
Bir de Leydi Hazretlerine karþý
utanç verici þekilde davranmasý var.
:42:45
Kaba ve centilmenlikten uzak tavýrlarý...
:42:48
bariz sadakatsizliði...
:42:50
mülkümüzü utanmazca çalmasý
ve bizi dolandýrmasý gibi.
:42:55
Bu görgüsüz adamý
þahsen cezalandýramayacaðým için...