Bite the Bullet

1:02:03

Rozhodnì máte na provokování talent.

1:02:06

-Øekl jsem jen, že je...
-Ale jak.

1:02:10

Jako urážku.

1:02:11

-Když to ženská dìlá pro peníze...
-Tak to nejlepší dostane chlap.

1:02:17

Než ji dostaneš do postele, je to krasavice.

1:02:21

V posteli je andìl spásný.

1:02:25

-Potom je...
-Dìvka.

1:02:30

-Sladký polštáø.
-Dìvka!

1:02:35

Clay se s jednou oženil, za války.

1:02:39

Na Kubì, 1898.

1:02:43

Byla jediná, kterou Clay miloval.

1:02:46

A co vy?

1:02:48

Nemìl jsem takový štìstí.

1:02:58

Puste mì. Nechci, aby to vìdìli.

1:03:02

Ještì nejsem vyøízenej.

1:03:14

-Dobrý veèer. Dìkuju.
-Starouši, myslel jsem, že už jsi pod drnem.

1:03:18

-Až doma v Oklahomì.
-Radši bych jel k èertu než do Oklahomy.

1:03:23

Svùj k svému.

1:03:27

Díky.

1:03:30

Proè jste si nevzal èlun?
Je to proti vašim zásadám?

1:03:33

Znáte ty indiánský konì.
Prý radši poplave, když to není kánoe.

1:03:40

-Schoval jsem vám veèeøi.
-To beru.

1:03:44

A mi ji pøinese jedna z tìch milých dam,
co nosí jen rtìnku.

1:03:49

Dobøe!