:38:00
toda topera es una montaña,
todo arroyo es un río...
:38:03
y todos son unos mentirosos.
:38:05
"Cuando me llames así,
sonríe, forastero".
:38:07
Ah, sí, Un hombre de Virginia,
de Owen Wister.
:38:10
Otro mentiroso.
:38:11
No sabe la diferencia
entre un asno y una mula...
:38:14
pero sí que sabe mucho sobre el Oeste.
:38:16
No tenemos que saber mucho de él.
Nos pertenece.
:38:47
¡Infelices! ¡Lo envenenaron!
:38:57
Espere. Espere.
Señorita Rosie...
:39:00
¿Quién te pagó?
:39:02
- ¿Él?
- Nadie.
:39:05
¡Zorra!
¿De dónde sacaste esto?
:39:08
Lo conseguí para mí,
para cuando no puedo dormir.
:39:11
Él tampoco podía. ¡Pregúntele!
:39:12
¡Tiene razón!
:39:15
Simplemente debe darle sueño.
:39:27
No es nada bueno...
:39:30
mezclar somníferos con alcohol.