1:17:03
Las guerrillas luchaban contra
los españoles, como nosotros.
1:17:08
Nos conocimos en el campo de batalla.
1:17:12
Ése fue nuestro lecho nupcial...
1:17:15
hasta ese día.
1:17:18
Salimos de la jungla
y vimos la colina de San Juan.
1:17:22
Había soldados españoles
por todas partes...
1:17:25
y los francotiradores
herían a los nuestros.
1:17:28
Simplemente subimos esa colina
a galope.
1:17:42
Así no fue como ocurrió.
1:17:50
No fue como en San Antone,
donde nos entrenamos.
1:17:55
Ahí fue donde conocí a Luke...
1:17:57
y a muchos otros hombres
de todas partes...
1:18:00
que querían ser de la caballería
de Roosevelt.
1:18:05
Panaderos, barberos,
miembros del congreso, ganaderos...
1:18:09
deportistas, granjeros...
1:18:11
reporteros...
1:18:13
vaqueros.
1:18:19
No, no subimos esa colina
a galope...
1:18:22
porque no teníamos caballos.
1:18:26
Ni tampoco nos abalanzamos.
1:18:30
Nos arrastramos
sobre nuestras barrigas.
1:18:36
Sólo había un caballo y un jinete.
1:18:40
El coronel Teddy.
1:18:43
Él se abalanzó
y subió esa maldita colina.
1:18:46
Le dispararon en los lentes.
Se puso otros.
1:18:48
Le dieron en el codo.
Dijo: "¡Síganme!".
1:18:53
Y lo hicimos...
1:18:55
porque nos dio vergüenza no hacerlo.