:07:00
COMPRA E VENDA.
:07:05
Bom dia.
:07:07
Quanto?
:07:09
Guerra Civil? O Sul?
:07:12
Hoje em dia, medalha
de perdedor não vale nada.
:07:16
Sem ofensa, senhor.
Vamos.
:07:26
Três é aposta.
:07:29
Jack.
:07:36
US$2,50.
:07:38
Manda.
:07:41
Dois pares.
:07:46
Tentou um "straight"?
:07:49
Absurdo.
:07:51
Acho que é esportivo.
:07:52
Tomara que seu cavalo tenha
menos sorte.
:07:55
Meu cavalo é
o mais sortudo do oeste...
:07:57
mas ele não joga
baralho por dinheiro.
:08:04
Recebemos mais de 60 cartas
perguntando da mulher correndo.
:08:09
Escritas por homens?
:08:11
A maioria de mulheres.
:08:13
Imaginam que tenha
uma razão especial.
:08:16
Duas mil razões.
:08:19
E você, Sr. Carbo?
:08:22
Seu cavalo é páreo
para puro-sangue?
:08:24
Meu selvagem só precisa ser
metade de um puro-sangue...
:08:28
pois eu sou o dobro
dos sangue-velho.
:08:31
Nunca quis vencer
com tanto vigor.
:08:34
Esta corrida será ganha
por um cavalo, não por uma boca.
:08:38
Vencida por um selvagem.
:08:40
Nenhum cavalo de raça tem
a rapidez de um selvagem.
:08:44
Não para 1.120 km. E isso inclui
o seu árabe.
:08:47
US$5 mil.
Meu cavalo contra o resto.
:08:52
- Um para um?
- Quanto?
:08:54
US$3 mil.
:08:56
Eu cubro o resto.
:08:58
Tem muito mais se entrar
no jogo.