:12:20
On va vous montrer
comment faire, bande de cloches.
:12:24
Regardez ça!
:12:27
C'est comme ça qu'on fera
à Grambling, l'an prochain.
:12:30
Quand j'aurai la bourse.
:12:33
Eh, tous!
L'école est déjà finie!
:12:35
Il faut que j'aille aux douches
avant qu'ils ferment pour la nuit.
:12:37
- Allez.
- Filons, mec.
:12:40
Willie, allons-y.
Allez, Pooter.
:13:11
Les gars, il faut que je prenne
une douche. Vous voulez m'attendre?
:13:14
Vous allez pas
m'attendre, les mecs?
:13:17
Si Pooter, on va t'attendre,
mais dépêche-toi.
:13:20
On sera chez Martha, tu entends?
:13:35
Nourriture Soul, Oreille de Cochon
:13:59
Eh, Cochise, Preach.