:32:01
Je suis venu te parler.
:32:03
Quand je me lèverai,
je veux savoir ton nom...
:32:06
ton adresse,
et ton numéro de téléphone.
:32:10
- Nom?
- Loretta Brown.
:32:13
Adresse?
:32:20
Pourquoi ne pas m'appeler vendredi?
:32:22
Je t'ai regardé jouer
toute la dernière saison...
:32:24
et je suis probablement
ta plus grande fan.
:32:55
Eh, ma douce.
T'as envie de danser?
:33:12
Veux-tu t'éloigner
de la bibliothèque?
:33:14
Ma maman a dit de pas s'appuyer
contre la bibliothèque...
:33:16
parce qu'elle a pas encore fini
de la payer.