1:13:00
...will never hurt a woman.
1:13:05
Why would I hurt you?
1:13:15
It was the Colibri.
- No, the Arlequin.
1:13:18
The second time, we went
to the Colibri.
1:13:22
Then we're going to the Arlequin, darling.
1:13:25
A pharmacy.
There's a new tranquillizer.
1:13:29
Little green pills.
Would you get them for me?
1:13:33
Undress me. I have a surprise.
1:13:36
Quickly. We only have an hour.
1:13:44
It's for the children,
to make tattoos with.
1:13:50
You can remove it with water.
See, you don't know me. I'm nuts.
1:13:56
I'm so naked now.
1:13:59
We should do something about that.
1:14:02
Get on your side.
1:14:14
What will you do next year?
1:14:18
There are three options.
1:14:21
Grow medicinal plants
in the Provence.
1:14:25
Collect sounds
for a sound archives.
1:14:29
Or play the trumpet at the
other side of the ocean...
1:14:33
...in an orchestra
for people on holiday.
1:14:38
I want to travel, but not as a tourist.
1:14:41
We'll go everywhere,
without knowing if we'll return.
1:14:48
Go away together, that would be great.
1:14:54
I want you to make
me cry once.
1:14:59
I told you that I can't cry
for some reason.