Dersu Uzala
prev.
play.
mark.
next.

:10:03
A hunter?
:10:07
Me hunt all the time.
:10:10
No other job.
:10:15
Where do you live?
:10:19
Not have home.
:10:21
Build a shack and sleep,
and living like in a home.

:10:31
No luck today?
:10:35
Today shoot at stag.
:10:38
Me not hurt him much.
:10:40
Stag run away.
:10:42
Me follow after it.
:10:44
Me see people tracks.
:10:47
Me go slow.
Me think:

:10:51
''What kind of people
so far in the hills?''

:10:54
Me look close.
:10:56
See Captain, soldiers.
:11:00
So me come here quick.
:11:04
Why did you miss the stag
if you're such a good hunter?

:11:08
You never miss?
:11:11
We're soldiers.
We're not supposed to miss.

:11:15
You great hunter, shoot all beasts...
:11:20
we don't have anything to eat.
:11:44
Hey, you!
Enough babble!

:11:52
Well, well.

prev.
next.