:12:07
Here. Now you can babble.
:12:24
My name is Arseniev.
What's yours?
:12:28
Dersu Uzala.
:12:32
How old are you?
:12:43
I don't know well.
:12:46
Me live a long, long time.
:12:50
Do you have a family?
:12:55
They all die long ago.
:13:05
Before, I had a wife...
:13:10
son and girl.
:13:15
The smallpox finish all people.
:13:18
Now me left alone.
:13:39
Look, Dersu.
:13:42
We are surveying this area--
:13:47
the ranges, passes and rivers.
:13:51
Will you be our guide?