:13:00
Ya lo recogieron.
Quedan sôlo $1,100.
:13:04
- Es verdad.
- ¡Me disparará!
:13:08
No puedo creerlo.
:13:12
¡ No puedo creerlo!
:13:16
¡ Ni un solo centavo!
:13:18
- ¡Vamos, Sonny! ¡Muévete!
- ¡Ya me muevo!
:13:24
¡ Demasiado!
Esto es demasiado.
:13:30
Bien, venga.
Vamos.
:13:36
¡Conteste!
¡Vigílalo, Sal!
:13:38
Ud., venga conmigo.
¡Vigílalo!
:13:42
- Siéntese.
- ¿Quién es la cajera jefe?
:13:46
Yo.
:13:54
¡Abra esto!
:14:00
No. No saque todo.
:14:02
Trabajé en un banco.
Entiendo de alarmas.
:14:06
No me haga juegos.
:14:08
Se toma uno de estos,
se coloca así...
:14:11
...y allá va el billete.
:14:13
¡Aquí lo tiene!
:14:15
Lo llamaré luego.
:14:19
¡ No¡
¡ Ese dinero está marcado!
:14:23
Es mierda.
:14:25
¿ Ve?
:14:30
¡Anímense!
¡Serán veteranas de un asalto!
:14:34
¿Sabe que el banco les envía rosas?
:14:39
¡Que conteste!
:14:44
¡ Hijo de puta!
No sea listo.
:14:46
¡Mucho cuidado!
¡Yo ladro, pero ese muerde!
:14:49
Estoy de su parte.
:14:51
¿De mi parte?
¡ Una mierda!
:14:52
Hay chicas delante.
Cuidado con lo que dice.