:27:01
Manténganse tranquilos
y saldremos de esto.
:27:04
No pasará nada a nadie
si hacen lo que digo.
:27:07
Haremos todo poco a poco.
Ud. tiene que ir al baño, ¿no?
:27:12
Pues irá al baño.
:27:14
Las que quieran ir al baño, irán.
Haremos todo en equipo, ¿de acuerdo?
:27:20
¡ Un momento!
¿Qué le pasa?
:27:24
Tiene asma.
:27:27
¿Asma?
:27:46
Está bien.
Yo me ocuparé de esto.
:27:49
- ¡Usted! ¿Cômo se llama?
- Mulvaney.
:27:52
Venga conmigo.
:27:56
- ¿Tiene asma y es un guarda?
- Fue a una academia.
:27:59
¿A aprender a disparar?
¡ Ni pistola lleva!
:28:03
Ganan $105.00
por doblar la bandera por la mañana...
:28:07
...ayudar. No sé
qué diablos les enseñan.
:28:10
Quiero bloquear esa puerta
para oírlos si tratan de entrar.
:28:15
Vamos a mover esto.
:28:22
Espere un momento.
Espere.
:28:27
Vamos a quitar esto.
:28:36
¿Tiene familia?
:28:38
Dos hijos
y quiero volver a verlos.
:28:41
Los verá.
Está cooperando mucho.
:28:44
No tengo ninguna queja de Ud.
:28:49
Ninguna.
¿Tiene seguro bancario?
:28:52
Ya sabe que sí.
Sabe mucho de bancos.
:28:58
Sé mucho de muchas cosas.