:11:00
-Stai jos.
-Cine e casierul ºef aici?
:11:03
Eu sunt.
:11:09
Deschide.
:11:13
Nu, nu toþi.
:11:15
Am lucrat în bancã.
Cunosc alarmele?
:11:18
Nu te juca cu mine.
:11:19
Iei una din asta,
aºa. . .
:11:22
. . .o pui aici, ºi scoþi.
:11:23
Acum ai suta.
:11:25
Am sã sun eu înapoi.
:11:28
Nu, sunt momealã.
Sunt marcaþi.
:11:31
E un rahat.
:11:32
Vedeþi?
:11:37
Fiþi vesele, veþi fi
veteranii unui jaf.
:11:39
ªtiþi cã banca vã trimite
o duzinã de trandafiri roºii?
:11:43
Lasã-l sã rãspundã.
:11:47
Nenorocitule! Sã nu-þi vinã vreo idee.
:11:49
Eu latru... omul ãla muºcã!
:11:51
Sunt de partea ta.
:11:52
De partea mea, rahat!
:11:53
Ascultã, avem fete tinere aici.
Controleazã-þi limbajul.
:12:02
Vorbesc aºa cum simt.
:12:04
Sã-mi controlez limbajul!
Goleºte sertarul aici.
:12:09
Ar trebui sã-l întrebi pe el.
:12:11
Cecurile de cãlãtorie. . .
:12:14
. . .ºi registrul.
:12:17
Registrul!
:12:20
Gata.
În regulã, sã mergem.
:12:24
Iau eu asta.
:12:26
În regulã, Sal, suntem aproape gata.
:12:41
Haide.
:12:48
Ce faci?
:12:49
Ard registrul.
:12:56
Mergem înainte, fraþilor.