Dog Day Afternoon
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:43:02
-Var är barnen?
-Jag skickade dem till grannen.

:43:07
Det kan inte vara sant!
Det är inte likt dig.

:43:10
Jag vet.
:43:12
-Du har aldrig gjort något liknande.
-Jag dör, förstår du det?

:43:18
Jag klandrar mig själv.
Jag har märkt att du är spänd.

:43:23
Som natten då du skällde på
barnen som om du vore galen.

:43:26
Sen ville du att jag ska ta
den där åkturen för barn.

:43:31
Det är löjligt. Jag ville inte gå,
så du skriker åt mig:

:43:35
"Din gris, ta den jävla åkturen!"
Jag blev helt bestört.

:43:42
Vet du hur det kändes? När du skrek
åt mig inför alla de människorna?

:43:47
Du har aldrig tilltalat mig så förut.
:43:49
Jag tänkte, "Han kommer att skjuta
mig och dumpa kroppen i floden."

:43:54
Jag var rädd för dig!
:43:56
Kan du hålla käften och lyssna
på mig. Bara lyssna på mig!

:44:00
-Hör du? Ditt språk?
-Jag försöker prata med dig och du...

:44:05
Det går inte att prata med dig!
Jag är din fru!

:44:12
Vet du att du sårar mig?
Tänka sig att gifta sig med en annan man!

:44:20
Tvingade jag dig till det? Svek jag dig?
Jag vet att jag blev tjock.

:44:27
-Säg inte att du är tjock.
-Du tål inte när jag säger det.

:44:31
Liksom att jag inte tål
att du är en bankrånare.

:44:35
Vet du vad kärlek är?
:44:38
Varför kommer du inte hit
om du vet vad kärlek är?

:44:43
-Prata om kärlek.
-Sonny, jag är rädd.

:44:48
-Kommer de att skjuta mig eller nåt?
-Nej, de kommer inte att skjuta dig!

:44:53
Du skulle se dem på TV.
De har kanoner och maskingevär.

:44:57
-Det är mig de är efter, inte dig.
-Det är redan sent när jag hör det-