:31:00
I'll give it a try.
:31:02
I have an idea.
:31:11
He's a real good catch:
a young manager type.
:31:14
Someone who wants
nothing from me.
:31:16
He has enough himself.
:31:20
A wonderful romance:
:31:23
the entrepreneur
and the lottery queen!
:31:26
Yeah.
:31:28
It's just that he's
a bit posh and prissy.
:31:32
Steer clear, Franz!
:31:34
You'll draw the shorter straw.
:31:36
You're wrong.
:31:37
Mine's longer.
:31:40
I said: you'll draw the shorter
straw, not yours is shorter.
:31:44
Right. You said he'd draw
the shorter one.
:31:47
I heard you say it.
:31:51
Bullshit! You're just envious.
:31:54
You can say that again...
:31:55
but envious of the half million,
not your prissy entrepreneur.
:31:59
Why "prissy"?
:32:01
That's what you said:
"Posh and prissy."
:32:09
Never!
:32:11
You did.
:32:12
Didn't he?
:32:13
Yes.
:32:14
That's what you said:
"Posh and prissy."
:32:19
Yeah, he is.
:32:21
You're probably right.
:32:22
It's not really my thing.
:32:25
A young entrepreneur like that,
posh and...
:32:29
Eugen!
:32:34
Good evening! I thought...
:32:37
You said you might be
in this dive.
:32:40
I felt such a longing.
:32:45
Like a drink?
:32:46
- What, here?
- Yeah.
:32:48
No, thanks.
:32:49
I thought we'd go out to eat.
:32:51
See you another time.
:32:53
8.50 marks.
:32:56
Here. Keep the change.
:32:59
Bye!