:46:00
Get me a grenade.
:46:03
A fragmentation grenade
from the army.
:46:07
What the heck
you gonna do with that?
:46:09
Blow up the first cop
that comes my way.
:46:29
- I went to the Armenian.
- And?
:46:31
Disappeared two days ago
with the stuff.
:46:33
What you make of that?
:46:46
The doctor said
not to take too long.
:46:49
Number four.
:47:09
I thought I smelled a pig.
:47:12
Have a seat.
:47:22
Good of you to come.
:47:24
I get bored, miss my friends.
:47:28
What's your name?
:47:31
You've got the roles backwards,
Jean-Baptiste.
:47:33
Why should cops
always ask the questions?
:47:38
You the famous Borniche?
:47:45
I hear you eat grilled gangster
for breakfast.
:47:49
About the Arbois Inn
and Officer Schmitt.
:47:52
There's little time. You're tired.
:47:53
I'm fine. Stay as long as you like.
:47:57
Bollec has confessed. This is routine.