1:09:15
Hurry up!
1:09:19
Quick!
1:09:37
The bastard.
1:09:40
"Worker, Former Resistance Member,
Victim of Killer Buisson.
1:09:45
Our friend Guégan
gave his life for Capital.
1:09:49
While Mr. Jules Moch's police
are beating up miners in the north,
1:09:53
Emile Buisson is still on the loose,
shamelessly killing innocent workers.
1:09:57
What are the geniuses
at the Federal Police up to?
1:10:01
Where are these cops,
1:10:04
called 'supermen' by certain
members of the press corps."
1:10:08
That's for Borniche.
1:10:10
They attack Moch, he'll attack us.
1:10:15
Not to mention the unions.
1:10:17
Right now, it's a big joke.
1:10:20
- Where's Borniche?
- It's his day off.
1:10:22
I'll give him a goddamn day off!
1:10:24
Along with the whole bunch of you!
1:10:28
The Buisson case is closed!
1:10:30
I'm taking you off it.
1:10:35
Get me Borniche at home.
1:10:38
Yeah, hurry up.
1:10:46
Good morning.
1:10:48
Yes, he's here.
I'll get him.