:58:04
Ja, det burde lindre.
:58:14
Det føles som om, jeg har slikket
et billiardbord i en uge.
:58:17
Det var tre uger.
:58:22
- Hvor var l henne?
- Vi ledte.
:58:26
- Hvor fanden var l henne?
- 52 folk ledte efter dig på fuld tid.
:58:30
Pis. Hvis 52 folk ledte efter nogen i New York,
ville jeg finde vedkommende på tre timer.
:58:35
- Ja, men Marseilles er ikke New York.
- Det har du fandeme ret i.
:58:40
Du kan sgu bande på, det ikke er New York.
:58:43
Skide heroinby.
:58:45
Jeg vil rive den forbandede by ned sten for
sten og proppe det hele i dit forpulede hoved.
:58:50
Du kan slappe af nu.
:59:05
Lort. Jeg har det som en skide nålepude.
:59:12
Hør, Henry, du sætter mig ikke
på kold tyrker, vel?
:59:17
- Jo, det gør jeg.
- Hør, jeg er...
:59:20
Jeg har set kold tyrker.
Folk stikker hovedet gennem stålvægge.
:59:25
De vil skære struben over på deres mor
for en pose junk. Du kan ikke...
:59:29
Jeg ringer til din mor.
:59:32
Jeg ringer til din mor.
Hun vil være stolt af dig.
:59:35
- Hold hende udenfor.
- ''Mrs Doyle, Deres søn, helten.''
:59:42
- Har jeg fortalt, jeg har kneppet hende.
- Hold op med dit lort.
:59:46
- Sikke et knald!
- Din...