1:17:02
Henry? Det er Doyle.
1:17:04
- Du arbejder sent, hvad?
- Hvor er du, Popeye?
1:17:08
Hos Charnier.
Jeg huskede det pludselig.
1:17:11
Det er Hotel Colonnades.
Det var Hotel Tanger.
1:17:14
Det er på Rue Rappatu. Fik du det?
1:17:17
- Bliv hvor du er.
- Okay.
1:17:19
Henry, tag vand med. Masser af vand.
1:17:43
Skadedyrsbekæmpelse.
1:17:45
Rotter. l har rotter, makker.
1:18:20
Kom herud med jer, forpulede rotter!
1:18:24
Kom ud, eller jeg brænder jer ud!
1:18:44
Kom så, rotter! Kom ud med jer!
1:18:54
Ud med jer alle sammen!