:15:01
"Por favor, no cojas a un renacuajo,
para que yo no parezca un bravucón".
:15:09
Dije: "Vale, Gene. Descuida".
:15:12
Así que escogí a un tío enorme.
Es culturista, levanta pesas.
:15:17
Cuando Hackman lo vio,
:15:20
dijo: "¡No sé cómo voy a poder con él!".
:15:25
Pero sacamos partido de su tamaño,
:15:31
porque Hackman improvisó
la frase: "Quitádmelo de encima".
:15:37
Es capaz de adaptarse
tan bien a cualquier situación
:15:40
que, para mí, dirigir a un actor
como Gene Hackman es un privilegio.
:15:52
Gene es muy fuerte.
:15:55
Es capaz de hacer las escenas de riesgo,
e insiste en hacer muchas de ellas.
:16:00
No tuvimos que doblarlo
en esta pelea. Ése es él.
:16:03
Lo fotografié así, aunque estaba
acostumbrado con Burt Lancaster.
:16:07
Gene posee la misma cualidad que él:
Una increíble fortaleza física.
:16:20
Rodamos esta secuencia
en el barrio árabe de Marsella.
:16:26
Es el lugar más peligroso
que he visto en mi vida.
:16:32
La escena que viene ahora
ocurrió una semana antes de filmarla,
:16:40
y de ahí sacamos la idea de hacerla así.
:16:47
No tuvimos que decorar esta escena.
Ya estaba todo así.
:16:53
Había muchos restaurantes
argelinos en ese barrio.
:16:58
Por la mañana, cuando íbamos
a trabajar, veíamos a los dueños