1:02:01
Con Gene, sabía que saldría bien.
1:02:07
Se vuelven a intercalar imágenes,
de la celda mugrienta y el elegante yate,
1:02:15
para mostrar la diferencia
entre los dos personajes.
1:02:31
Fue muy difícil hacer esta escena,
1:02:34
porque Hackman tiene mucha fuerza
y aquí estaba muy agitado.
1:02:40
El joven actor francés de la derecha,
Jean-Pierre Castaldi, es un tío fuerte,
1:02:45
pero no podía contener a Hackman.
1:02:49
Era incapaz. Los dos lo intentaban,
1:02:54
pero, si Gene hubiese querido
zafarse, lo habría conseguido.
1:03:00
Aquí no lo parece,
pero lo habría hecho fácilmente.
1:03:06
Lo que quiero que comprendan es que,
cuando Gene se mete en una escena así,
1:03:12
con unas emociones tan fuertes,
es mejor no cortarlo.
1:03:15
Yo tenía una cámara dentro de la celda,
1:03:17
así que, cuando lo vuelven a meter ahí,
la cámara está rodando.
1:03:22
Es una continuación de esta escena.
1:03:24
Es casi como televisión en directo.
1:03:26
Cuando se pone así de histérico
y entramos en la celda...
1:03:30
Ahí. Ese corte.
1:03:34
Ese corte es continuo desde fuera.
1:03:39
No tuvo que ponerse así de repente,
1:03:44
porque es un momento muy intenso.
1:03:57
Me gusta que se vea
a la mujer de la limpieza.