1:47:04
Se lo fui aumentando sobre la marcha.
Me parecía un actor genial.
1:47:08
Era muy majo, y yo quería que ganase
mucho dinero con esta película.
1:47:12
Lo metí en todos los planos que pude.
1:47:15
Éste es su final.
Lo cogen y no lo vemos más.
1:47:19
Pero la idea era...
1:47:23
Es casi como esa novela de Elliot Paul
que tiene lugar en París.
1:47:28
Me influyó, porque Elliot Paul describe
la persecución más lenta del mundo:
1:47:34
La de dos coches atrapados en un atasco.
1:47:36
Decidí hacer mi propia variante
1:47:39
y que Hackman fuera a pie...
1:47:43
Fernando Rey se mueve muy bien. Fíjense.
1:47:47
Me sorprendió.
No sabía que pudiera correr tan bien.
1:47:51
Desgraciadamente para todos,
y no lo sabíamos cuando lo planeamos,
1:47:56
Gene tenía muy mal la rodilla.
1:48:00
Cuanto más hacíamos la escena,
más se le inflamaba.
1:48:08
Yo no lo sabía cuando planeé hacerla,
1:48:12
y, como decía, nunca doblamos a Gene.
1:48:18
Esto se convierte
en una persecución sin tregua.
1:48:21
Era cuestión de hacer planos
que me parecieran emocionantes,
1:48:25
con Charnier en el autobús
y Gene corriendo detrás.
1:48:31
Ese plano, por ejemplo,
en el que se relaciona a los dos.
1:48:36
Y necesitas incluir esos planos,
como el del semáforo.
1:48:41
O los electrodos del tranvía.
1:48:45
Ese accidente de tráfico
se hizo en un solo plano,
1:48:50
para que sólo se viera de pasada.
1:48:54
No quería que fuera un plano
o un filme sobre un accidente,
1:48:57
sino sobre ese tipo corriendo,
indiferente a todo.