:08:03
Tardamos semanas
:08:05
en quitarnos el olor de la ropa
y del pelo durante el rodaje.
:08:12
Vino toda mi familia y nos alojamos en un
hotel con vistas al mar, Le Petit Nice.
:08:20
Era una pesadilla
:08:23
que estuvieran tus hijos y tu mujer,
e intentar que se lo pasaran bien
:08:27
mientras trabajabas
en las calles de Marsella.
:08:31
Pero fue divertido.
Acabó siendo una buena experiencia.
:08:35
Les encantó. Tenían servicio
de habitaciones todo el día.
:08:41
Estuvo muy bien. Mis hijos eran
todos pequeños y se lo pasaron bien.
:08:48
Que yo recuerde, terminamos el rodaje
justo antes de que empezaran el colegio.
:08:54
Creo que la rodamos en verano.
:09:00
Francia acabó gustándoles mucho.
:09:08
Los interiores,
como la comisaría que estamos viendo,
:09:12
se construyeron en el estudio.
:09:16
Un escenógrafo maravilloso llamado
Jacques Saulnier nos hizo los decorados,
:09:21
y les dio un aspecto envejecido,
:09:26
estuviéramos, como ahora,
en el cuarto de baño,
:09:30
o en el gran plató del interior
de la comisaría.
:09:35
Nos llevamos a muy pocos americanos.
:09:38
Hal Needham, que pasó a dirigir
Los caraduras, entre otras películas,
:09:44
se encargaba de coordinar
a los especialistas,
:09:47
y Logan Frazee,
de los efectos especiales.
:09:51
Tom Rolf, que luego ganó Oscars,
era nuestro montador.
:09:57
Era su primera película importante.
:09:59
Y un auditor.