:32:00
No sabían qué estábamos haciendo.
:32:03
Para eso necesitas a un equipo especial.
:32:08
A veces los americanos aparecen
con camisetas de su última película,
:32:13
por si alguien no sabe
que se dedican al cine.
:32:17
Así no puedes ocultar nada.
:32:22
Pero todo esto se hizo
de forma improvisada.
:32:46
Esta escena la rodamos en la playa.
:32:49
De hecho, fue mi perdición en el rodaje.
:32:53
Gene y yo estábamos mirando
cómo jugaban al voleibol,
:32:57
y diciendo: "Si estuvieran en State Beach,
en Santa Mónica, les darían una paliza".
:33:02
Una cosa llevó a la otra y...
:33:05
Decidimos retar a un par de ellos a
un partido de voleibol a la hora de comer
:33:10
para demostrar
la supremacía de los americanos.
:33:14
Cuando golpeamos la pelota
por primera vez, Gene y yo chocamos,
:33:17
me dio con la rodilla
en las costillas y me las rompió.
:33:22
Durante tres o cuatro semanas,
estuve todo vendado.
:33:28
Menuda supremacía americana.
:33:30
El equipo francés estaba encantado.
:33:38
Esta escena da paso a otra con actores,
como verán cuando enfoquemos el interior.
:33:44
Ésos eran nuestros extras.
:33:48
Ahora viene una secuencia
con diálogo ahí dentro.
:33:54
Se ve a Fernando Rey.
:33:56
Y pasamos a los actores.