1:17:03
Esta secuencia que vemos ahora,
en el hotel
1:17:07
al que va a prender fuego,
se filmó al principio del rodaje.
1:17:13
Para Logan Frazee, de efectos especiales,
era como su debut en Francia.
1:17:21
Hasta entonces no estaban
muy seguros de nuestro americano.
1:17:26
Tras esta secuencia,
nada podía salirle mal
1:17:29
porque lo había preparado muy bien.
1:17:33
Cuando todos pensaban que el hotel
iba a desaparecer, envuelto en llamas,
1:17:37
John dijo: "Corten", cerró los chorros
de gas y de pronto el fuego se apagó.
1:17:43
Casi se oyó un grito ahogado.
1:17:49
Cuando puedes hacer que el equipo
se emocione así, es una buena señal.
1:17:57
Ésa fue una tarde interesante.
Recuerdo que le dije a John...
1:18:02
Al principio querían
que llevara un bidón verde.
1:18:07
Dije: "El público americano
no sabrá qué hay en el bidón".
1:18:11
Así que lo pintaron de rojo.
1:18:18
Fue una secuencia aterradora
porque teníamos...
1:18:22
Esto era agua,
pero más adelante es gasolina.
1:18:31
Cada vez que trabajas con gasolina,
tienes que tener cuidado. Es traicionera.
1:18:45
Ahí parece que tengo unos seis bidones.
1:18:49
Ése es el milagro del cine.
El bidón que nunca se acaba.
1:18:55
La cooperación del cuerpo de bomberos
y de la policía fue maravillosa