1:51:00
Hay muy pocos directores
capaces de improvisar como John,
1:51:04
que te permitan cambiar las cosas así.
1:51:10
Es extraordinario.
1:51:12
Es un tributo a su experiencia
y a su forma de hacer cine.
1:51:19
Y Gene también trabajó muchísimo.
1:51:24
Como decía, esa cojera
que se ve ahora es real.
1:51:30
Queríamos que la película terminase
de forma tan repentina como la primera.
1:51:36
Por consiguiente, hicimos
el final que están a punto de ver.
1:51:45
También nos apoyaron mucho
los ejecutivos de la Fox,
1:51:51
cuando hicimos ese tipo de cambios.
1:51:56
Gordon Stulberg,
que era el presidente de la Fox,
1:51:59
y Jere Henshaw,
el director creativo, nos apoyaron mucho.
1:52:06
Hasta el final, nos ayudaron mucho
1:52:13
con la planificación general.
1:52:17
Me estoy cansando
sólo de ver a Gene correr,
1:52:21
así que me imagino cómo se sentía él.
1:52:27
Lo increíble de la película
es lo delgado que estoy.
1:52:40
Como he dicho antes,
empezamos con la premisa
1:52:42
de que Popeye Doyle en un país extranjero
era como un pez fuera del agua.
1:52:46
Cada vez que mostrábamos
1:52:49
esos elementos de Popeye Doyle,
los del pez fuera del agua, funcionaba.
1:52:54
Siempre funcionó en esta película,
y eran los momentos culminantes.
1:52:59
Se sentía agraviado y creía
que le habían tendido una trampa.