:25:02
Jack Daniels.
:25:05
Jackie, sí. Jackie Daniels.
:25:11
A ver...
:25:14
Scotch. Ése de ahí.
:25:17
- El Scotcho.
- ¿Whisky?
:25:21
En un vaso, sí.
:25:35
No, no quiero hielo.
:25:43
Disculpe, señorita. Disculpen, señoritas.
:25:46
¿Las puedo invitar a una copa?
:25:49
¿Les gustaría tomar una copa?
:25:55
¿Me puedo sentar?
:25:59
¿Qué?
:26:01
No entiendo. Sólo tómense una copa.
:26:08
Bueno.
:26:22
¿Os gustaría besar mi culo de irlandés?
:26:26
Se habrán enterado, ¿eh?
:26:30
Eh, amigo.
:26:33
¿Me pones otra copa?
Ponme unos dos dedos, así.
:26:37
Sí.
:26:40
Tómate uno tú también.
:26:44
¿Cómo te llamas?
:26:46
André.
:26:48
Sírvete una copa. Quiero...
que alguien beba un trago conmigo.
:26:53
Tú.
:26:54
Sí. Sírvete una copa.