:17:29
Rentrez donc à New York tuer
des flics. C'est votre spécialité.
:17:36
Deux mois d'infiltration foutus
en l'air à cause de vos conneries.
:17:40
Si vous m'aviez prévenu,
il serait encore en vie.
:17:43
Si vous aviez suivi mes ordres,
il serait encore en vie!
:18:00
Qu'est-ce qu'il a dit?
:18:04
Regardez-moi ce bordel.
Un accident, ça?
:18:08
Tout cet acide. Il y en avait
assez pour 50 kilos, voire le double.
:18:14
Vous êtes intervenus
trop tôt. Vous avez merdé.
:18:17
J'ai un boulot pour vous.
:18:19
Vous voulez savoir ce que disent
les gens? Allez leur parler!
:18:23
Comment ça?
Vous voulez dire, les interroger?
:18:27
Et comment? En langage des signes?
Je ne parle pas le français!
:18:31
Miletto vous servira
d'interprète. Miletto!
:18:35
- Allez vous faire foutre.
- Non. Vous, allez vous faire foutre!
:18:39
Vous ne nous aidez pas
sur le terrain. Vous faites tout foirer.
:18:44
Que connaissez-vous de Marseille?
C'est pas Harlem où on botte les Noirs!
:18:50
Prenez les dépositions de tout le monde.
Quoiqu'ils disent, je le veux par écrit.
:18:55
Je suis venu ici pour coffrer
ce péquenot de Français.
:18:58
Je vais pas perdre mon temps avec ça
pour vous laisser vous faire mousser.