:21:14
On devrait décider
du lieu du rendez-vous.
:21:18
Un point de rencontre
après la livraison.
:21:21
Que pensez-vous de New York?
:21:24
William, vous savez bien que
New York est dangereux pour la santé.
:21:31
Du moins pour la mienne.
:21:34
Mais c'est une ville divertissante.
:21:41
- Comment avez-vous récupéré la came?
- C'était très facile, presque comique.
:21:47
83 policiers voulaient me parler
:21:50
et 52 d'entre eux
ont préféré parler à mon argent.
:21:54
J'aime toujours savoir
à quoi m'en tenir dans une ville.
:22:09
Hank! J'en apprends énormément là-haut.
:22:14
Vous manquez quelque chose!
:22:16
Celui-là s'appelle Godardi.
Coffré pour drogues. Une condamnation.
:22:27
Je vais t'emmener
dans cette ruelle. Juste là.
:22:31
Et je commencerai
par ta gorge, juste là.
:22:35
Je la réduirai en miettes.
:22:38
Ca te plaît? Ensuite, ton bide.
Je m'acharnerai sur ton bide.
:22:42
Je te frapperai si fort
que je te briserai la colonne.
:22:46
Toi compris ça?
Non, tu comprends pas?
:22:50
Ensuite, je m'occuperai de tes bras.
Je les poserai sur le bord d'un trottoir
:22:53
et je sauterai dessus
comme sur un trampoline.
:22:56
Puis ce sera au tour
de tes rotules. Une, deux rotules.
:22:59
Je ferai de la bouillie
de tes putains de rotules.