1:07:00
A l'époque, il était défenseur.
1:07:08
Putain, il envoyait la balle à perpette.
1:07:11
A perpette, putain!
1:07:15
Vous comprenez le mot "putain"?
1:07:21
Bref, je m'entraînais pour la saison
1:07:24
et j'ai vu ce môme.
1:07:27
Je suis allé direct
m'inscrire à l'école de police.
1:07:33
Le môme, c'était Mickey Mantle.
1:07:43
Vous savez qui était Mickey Mantle?
1:07:46
- Pauvre con.
- Non, je ne vois pas.
1:07:51
Vous ne savez pas
qui était Mickey Mantle?
1:07:55
Et Willie Mays?
1:07:57
Le grand Willie Mays!
1:08:10
Max Lanier. Un Français.
1:08:16
Jean Kiley.
Vous connaissez Jean Kiley?
1:08:20
- Gene Kelly?
- Pas Gene Kelly.
1:08:25
Jean Kiley, le skieur.
1:08:29
- Vous parlez de Jean-Claude Killy?
- C'est ce que j'ai dit!
1:08:35
Grand athlète.
1:08:39
Et Whitey Ford.
Vous savez qui était Whitey Ford?
1:08:47
Merde. Le Bazooka-gaucho.
1:08:50
On l'avait surnommé comme ça.
Le Bazooka-gaucho.
1:08:53
- Le Bazooka-gaucho?
- Oui, il était gaucher.
1:08:58
- Il était communiste?
- Non, républicain