1:04:29
Säg inget till dem innan du
träffat din jävla advokat.
1:04:32
Eller hur?
1:04:46
Detta är...
1:04:49
Det är verkligen bra. Jag dricker aldrig
detta hemma, vet du.
1:04:52
''Gaston de Lagrange. Cognac.''
1:04:56
Det är fina grejer.
1:04:58
Bara det bästa för dig, Doyle.
1:05:00
Helvete.
1:05:03
Jag drack inte som liten
för jag trodde det var en synd
1:05:07
på grund av nunnorna och det.
1:05:09
- Är du katolik?
- Pensionerad.
1:05:13
Pensionerad?
1:05:17
Pensionerad, va? Du bara lämnade in
dina avskedspapper... Får du pension?
1:05:27
Skit.
1:05:38
Jo, förutom allt det...
1:05:42
Det kunde man inte tro om mig, va?
Men förutom allt det...
1:05:51
När jag var...
1:05:56
en liten grabb, du vet, med nunnorna
och biktandet och allt det där,