:48:01
We really ought to see him, Phil.
:48:07
Buenas noches, Louis.
:48:11
If that was your little girl,
you'd sure in hell see Leo.
:48:14
Did I ever tell you my father was killed
in the Spanish Civil War?
:48:19
Yeah?
:48:20
Month before he was killed,
he wrote my mother a letter...
:48:22
last letter she ever got.
You know what it said?
:48:26
''The Spanish die of heartbreak,
the French die of cirrhosis...
:48:31
''and the Americans die of enthusiasm.''
:48:35
Bingo.
:48:39
You were apprehended fleeing
from the crime scene...
:48:41
carrying a bag of women's shoes.
What do you do with these shoes?
:48:45
I'm a collector.
:48:47
Recognize that shoe?
:48:54
-Do you want to taste it?
-Yeah, I recognize the shoe.
:48:57
Lady claims you stole this shoe from her
in the park.
:49:00
She said she was throwing them away.
:49:01
She claims you grabbed her by the leg
and forcibly removed it.
:49:04
That's a moot point.
:49:07
Ever think of going to a shoe store
and buying a pair of ladies' shoes?
:49:10
At today's prices?
:49:11
We're going to put you
in the cooler overnight...
:49:14
to await arraignment in the morning.
:49:17
-Sergeant, could I ask you a question?
-Yeah.
:49:19
-Could I take the shoes with me?
-We're holding these for evidence.
:49:23
-Would you keep the bag tightly closed?
-What for?
:49:27
It keeps them fresh.
:49:30
Yeah, we'll take care of it.
:49:34
Could I have a receipt?
:49:38
The whale!