:20:02
Vichni mì znáte. Víte, èím se ivím.
:20:07
Chytnu vám toho ptáèka.
Nebude to snadné. Je to zlá ryba.
:20:12
To není rybníèek,
kde se chytají malé rybky.
:20:17
Tenhle ralok schramstne èlovìka celého.
:20:20
Pohraje si, potøese a spolkne.
:20:25
Musíme si pospíit.
:20:27
Musíme pøilákat turisty zpátky,
aby postavili vae obchody na nohy.
:20:32
Ale nebude to legrace.
:20:34
Mùj krk stojí víc ne 3 000.
:20:38
Najdu ho za 3 000,
ale ulovím ho a zabiju za 10 000.
:20:43
Musíte si to rozmyslit.
:20:45
Zùstanete naivu a zaplatíte,
:20:47
nebo uetøíte
a celou zimu budete na podpoøe.
:20:52
Nechci ádné dobrovolníky
ani ádné spoleèníky.
:20:54
Na tomhle ostrovì je a moc kapitánù.
:20:58
Já sám, za 10 000.
:21:01
Za tu cenu dostanete jeho hlavu,
ocas, celou tu potvoru.
:21:09
Vøelé díky, pane Quinte.
:21:13
Zváíme vai nabídku.
:21:18
Pane starosto, náèelníku,
:21:23
dámy a pánové.
:21:36
ZÁKAZ KOUPÁNÍ - NEBEZPEÈÍ
PLÁ UZAVØENA
:21:38
z pøíkazu amitské policie
:21:40
SYSTÉM LATERÁLNÍCH ÈIDEL
DETEKTOR POHYBU RALOKA
:21:43
NEPRAVIDELNÉ IMPULZY
:21:46
RYBA V NEBEZPEÈÍ
:21:56
Tys mì ale vylekal.