Jaws

1:03:08

Moje dìti byly také na té pláži.

1:03:21

Podepiš to, Larry.

1:03:31

10 000$.

1:03:33

-200 za den, a ho chytím nebo ne.
-Platí.

1:03:36

Zbavte mì starosty,
a mì pøestane pronásledovat.

1:03:39

Dobøe.

1:03:41

Bednu meruòkového brandy
a zaplatíte mi obìd.

1:03:44

Dvì bedny.
A až se vrátíte, dostanete veèeøi.

1:03:48

Šampaòské, paštiku z husích jater,
íránský kaviár...

1:03:51

a nezapomeòte barevnou televizi.

1:03:57

Ochutnejte to. Dìlal jsem to sám.
Dost dobrá.

1:04:00

Díky.

1:04:02

Na plavání s ženama s køivýma nohama.

1:04:11

Promiòte, náèelníku.

1:04:27

Dnes neseženu paráka pod 60 let.

1:04:30

Nejmíò pøed 35 lety všichni zmizeli.

1:04:32

Nepij to.

1:04:39

Budete potøebovat pomoc.

1:04:41

-To je Matt Hooper.
-Já vím.

1:04:42

-Znáte Transpacifik?
-Transplantik?

1:04:44

-Je z oceánografického ùstavu.
-Závodím na plachetnici.

1:04:48

Pane Hoopere,
nemluvím o rekreaèním jachtingu.

1:04:53

Mluvím o živobytí. O lovení žralokù.

1:04:56

Nemluvím o lovení malých žralokù
jako je máèka.

1:04:59

Ale o hledání žraloka lidožravého.